つぶやき塾長

ienisikani.exblog.jp

タグ:nature ( 13 ) タグの人気記事

秋~彼岸花~

b0144323_12394533.jpg

一昨日からめっきり冷えた。
It began getting colder the day before yesterday.

秋らしい風景。彼岸花。
This is a scenery that's making you feel it's already fall.
The flower's name is red strom lily, I am not quite sure.. .
次男を抱えて散歩しながら、一枚おさめてみた。
I took a picture of it while walking with our second baby boy.

手が入ってしまった。
それなりに風情を感じた。
Although his left hand is in the photo,
doesn't it look kind of nice anyway?
by ie-nishikani | 2008-09-29 11:39 | misc

かまきり

b0144323_21442614.jpg


また元気なヤツが入ってきた。
かまきりだ。
カマキリはMANTISと言う。

I welcomed a bubbly insect.
It's a かまきり。
We call it "mantis" in English.

b0144323_23174190.jpg

by ie-nishikani | 2008-09-06 21:44

新種?

b0144323_11441543.jpg

能登島水族館にお休み中に行った。
I took a trip to Noto-jima aquarium.

子供たちが、水槽下の顔出しのところにもぐったところ。
The kids went underneath the tank,
and put their head in the space.
It looks as if they were stuck in there.

新種の生物に見えるのはぼくだけか。
I can't help thinking they look like new creatures.
by ie-nishikani | 2008-08-17 11:44 | Boy1

夏期講習

夏休みがスタート。
The summer holiday begins.

同時に夏期講習がスタートする。
At the same time, the summer course begins.

b0144323_16363838.jpg


いよいよ短くて長い夏、負けない夏が始まる。
Finally, this short but long summer; summer you'll never be beaten by begins.
by ie-nishikani | 2008-07-19 23:59 | IE

この~木なんの木、気になる木。

おおきい一本の木。

b0144323_1105750.jpg


しっかり葉も茂って、
いい感じの日陰をつくってくれる。


あと半月で葉月、8月だ。

暑い夏だが、癒される
by ie-nishikani | 2008-07-16 11:00 | Boy1

カブトムシ×2

今度はカブトムシ。
This time, it's the beetle.

b0144323_243042.jpg


2匹。
There are two.

夜になると元気がいい。
They get lively at night.

世話役は長男だが、早くも私が結構やらされてる…。
My son is actually in charge of taking care of them, but I've already been made to.
by ie-nishikani | 2008-07-12 23:27 | misc

夕方

b0144323_18302823.jpg


自転車の練習がてら散歩。

のどかな景色に和まされる。

夏の暑さも少々癒されようか。
by ie-nishikani | 2008-07-08 18:30

紫陽花

b0144323_1826189.jpg

この季節、雨ばかりの日は少々ブルーだ。


でもアジサイがキレいなのはいい。
by ie-nishikani | 2008-07-06 18:26 | misc

おまたじゃくし

b0144323_12381127.jpg
たんぼのあぜみ道歩いていたら、見つけた。
おたまじゃくし。

名前は馴染みがある。
ご存じのとおり、「玉杓子」に似ているから名付けられた。
だから、おたまじゃくしの「お」は省略できない。
「おとのさま」や「おにいさん」などの「お」の使い方とは違う。


カエルになるのに、アマガエルなどは一か月半ほどかかる。

なんとウシガエルなどは、おたまじゃくしのまま越冬するそうだ。


今度見かけるときは、手が出てるかな。
足が生えてるかな、なんて思いちょいとワクワクする。




「おたまじゃくし」 in English is "tadpole" or "polliwog", both of which sound cute.
by ie-nishikani | 2008-07-04 12:56 | misc

rain man

今日もまた雨。
最近、木曜になると雨、のような気がする。
b0144323_12431689.jpg



私は、子供のころから雨男。
幼稚園のころ、えんそくは雨。
小中高、うんどうかいは雨。
とにかく「雨」にたたられるイメージが強い。

極めつけは大人になってから。

昨年は、ご近所さんとキャンプに行こうと、
私が企画した。

予報によると、雨。
それは想定内だった。

ところが、当日は台風とのこと。
「大事をとって、キャンセルしてください・・・。」
キャンプ場から断られた・・・。


それ以来あまり自らアウトドア系の計画などを
たてないようにしている。




This talk today has got nothing to do with "RAIN MAN", one of the Academy Award winning movies with Dustin Hoffman and Tom Cruise in.
by ie-nishikani | 2008-07-03 12:41 | misc