つぶやき塾長

ienisikani.exblog.jp

誕生会

頼むと、「ハピバースデーの唄」と「手拍子」で
デザートとプレゼントくれるレストランにて、
仲良しの友達に誕生日を祝ってもらう。
At a restaurant where you get celebrated with the "Happy Birthday Song", warm claps, desert and a little birthday gift served,
friends of ours gave my son and his friend a birthday party.


とつぜんファンファーレが鳴り出したのには、
おどろいた。
It's kind of cool that the music suddenly began from nowhere.



6歳になりました。
Thank you.
My son turned 6.
It's been so fast.

b0144323_2354855.jpg





ぼくと30も違う…〓
Kind of sad to realize every year that there's 30 years difference.
by ie-nishikani | 2008-09-07 23:39 | Boy1