つぶやき塾長

ienisikani.exblog.jp

キリギリス?

キリギリス?_b0144323_2331316.jpg


教室にまたお客さま。
A guest has come to our cram school again.

キリギリス?
A grasshopper?
# by ie-nishikani | 2008-07-14 23:59 | misc

BBQ

BBQ_b0144323_19545584.jpg


休日、山間の川岸でBBQした。
We went to a Barbeque on Sunday.

近くの温泉につかった後、
We took a hot spring.
山の景色をバックに、子供たちが戯れるのを見てた。
Then, I enjoy seeing kids playing with the view
of mountains in the backgroud.

癒される。
It's kind of relieving.
# by ie-nishikani | 2008-07-13 19:54 | Boy1

カブトムシ×2

今度はカブトムシ。
This time, it's the beetle.

カブトムシ×2_b0144323_243042.jpg


2匹。
There are two.

夜になると元気がいい。
They get lively at night.

世話役は長男だが、早くも私が結構やらされてる…。
My son is actually in charge of taking care of them, but I've already been made to.
# by ie-nishikani | 2008-07-12 23:27 | misc

カメムシ

カメムシ_b0144323_18321093.jpg


今度は教室にカメムシが飛んできた。

天井にへっついた。
# by ie-nishikani | 2008-07-10 23:32

夕方

夕方_b0144323_18302823.jpg


自転車の練習がてら散歩。

のどかな景色に和まされる。

夏の暑さも少々癒されようか。
# by ie-nishikani | 2008-07-08 18:30